Çin soya fasulyesini tarife kapsamı dışında bıraktı: ABD çiftçileri tepkili

Çin'in ABD ile birlikte duyurduğu yeni ticaret mekanizması, çok sayıda ABD tarım ürününe ihracat kolaylığı sağlarken soya fasulyesi kapsamın dışında bıraktı. ABD'li soya üreticileri, bu durumun önemli bir ticari fırsatın değerlendirilememesi anlamına geldiğini belirterek "kaçırılmış fırsat" değerlendirmesinde bulundu. South China Morning Post'un haberine göre, tepki pazar günü ilan edilen düzenlemenin soya fasulyesini ithalat listesine almamasından kaynaklanıyor.

Mekanizma hangi ürünleri kapsıyor?

İki ülke tarafından pazar günü açıklanan ticaret forumu, Çin'e ihraç edilen geniş bir ABD tarım ürünleri yelpazesini içeriyor. Et ve süt ürünleri, mısır, buğday, sorgum ve bitkisel yağlar bu listenin içinde yer alıyor. Buna karşılık ABD'nin Çin'e tarım ihracatının en büyük kalemlerinden biri olan soya fasulyesi mekanizmaya dahil edilmedi.

İlgili: Çin'den ABD kömürüne geri dönüş: Yılda 10 milyon ton taahhüdü

ABD soya fasulyesi, iki ülke arasındaki ticaret ilişkilerinin en hassas ürünlerinden biri. Ticaret geriliminin yıllar içinde tırmanışına sahne eden dönemde soya, iki taraf için de sembolik ve ekonomik ağırlığı olan bir kalem olarak öne çıktı. Bu nedenle soyanın yeni mekanizmada yer almaması, listede bulunan ürünlerden ayrışan bir durum olarak okunuyor.

Zirve öncesi alımlar artmıştı

Düzenlemenin açıklanmasından önce tablo farklı görünüyordu. Çin, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile ABD Başkanı Donald Trump arasında geçen hafta gerçekleştirilen zirve öncesinde ABD'den soya fasulyesi alımlarını artırmıştı. Bu alımlar, iki ülke ilişkilerindeki yumuşama sinyalleriyle birlikte okundu ve soya ticaretinde de bir normalleşme beklentisi yarattı.

Soya fasulyesinin kapsamdan çıkarılması, bu beklentiyi şimdilik karşılanmamış bir beklenti olarak bıraktı. ABD'li üreticilerin değerlendirmesine göre mekanizmaya dahil edilecek diğer ürünler önemli olsa da, Çin pazarının hacmi dikkate alındığında soyanın dışarıda kalması kaçırılan en büyük fırsat olarak görülüyor.

Bundan sonra ne olabilir?

Yeni forum, ABD tarım ürünlerinin Çin'e ihracatında kurumsal bir diyalog kanalı oluşturması beklenen bir yapı olarak sunuldu. Ürün listesinin soya fasulyesini içermemesi, bu kanalın ilerleyen dönemde genişletilip genişletilmeyeceği sorusunu da gündeme taşıyor. ABD soya fasulyesi üreticileri, soyanın da benzer kolaylıklardan yararlanabilmesi için müzakerelerin devam etmesini bekliyor.

Çin tarafının mekanizmaya dahil ettiği ürünlerde yeni düzenlemelerin ne zaman yürürlüğe gireceği ve soya fasulyesine ilişkin ayrı bir adım atılıp atılmayacağı, önümüzdeki dönemde izlenecek gelişmeler arasında yer alıyor.